반응형
[매너일본어-흡연-015]
피워지고(흡연되고). 태워지고. 버려지고. 담배가 아니라면 울고 있을 거다.
吸われて。 燃えて。捨てられて。 たべこじゃなければ泣いている。
■ 단어해설
吸(す)すわれて、吸われる ... 피워지고(흡연되고)
燃(も)えて、燃える ... 타고(자동사), 타다
捨(す)てられて、捨てられる ... 버려지고, 버려지다
たばこ ... 담배
명사+じゃなければ ... ~(이/가) 아니면, 아니라면
泣(な)いている ... 울고 있다
-------------------------------------------------
▣ 지크일본어교실
[네이버카페] => http://cafe.naver.com/dcjapan
[유튜브채널] => https://www.youtube.com/@JIKJapanese
-------------------------------------------------
▣ 일본어공부법상담 / 일본어스터디 / 일본어개인지도 / 일본어강사양성
▣ 문의/상담 : 김훈센세 (전화 010-2145-1582 | 카톡아이디 kimhoon1582)
-------------------------------------------------
#지크일본어 #신촌일본어교실 #한국인을위한일본어 #일본어공부법 #일본어잘하는법 #일본어스터디 #일본어독학 #일본어능력시험
-------------------------------------------------
반응형
'63지크일본어-매너-흡연' 카테고리의 다른 글
[매너일본어-흡연-017] 火がついたまま投げ捨てる。運転中の私はこわい。 (0) | 2024.07.27 |
---|---|
[매너일본어-흡연-016] 煙の行方。本人だけが他人事だった。 (0) | 2024.07.27 |
[매너일본어-흡연-014] ケータイ灰皿は、どんな場所でも吸っていい許可証じゃない。 (0) | 2024.07.27 |
[매너일본어-흡연-013] 自分のたばこは、カオルもの。人のたばこは、ニオウもの。 (0) | 2024.07.27 |
[매너일본어-흡연-012] スタンド灰皿。火を消さないで入れるのは、煙を増やす行為だ。 (0) | 2024.07.27 |