[일본어 잘하는 법] 15. 일본어 능력시험 합격 전략

[일본어 잘하는 법] 15. 일본어 능력시험 합격 전략

​

​

일본어 능력시험이란 무엇일까요?

우리나라에는 크게 두가지 종류의 시험이 실시되고 있습니다.

​

하나는 일본문부성이 후원하고 일본국제교류기금이 주관/실시하는 JLPT(Jpanese Language Proficient Test)시험입니다. 애초 이 시험의 목적은 일본의 전문학교 이상 대학, 대학원에 진학하는 학생들의 일본어 능력을 평가하는 시헙입니다. 따라서, 우리의 일상생활에서 사용되는 말이라기 보다는, 학문적 연구를 할 사람들의 실력을 평가하는 시험이었습니다. 일반적인 일본어 학습자의 일본어 능력을 정확히 파악하는 시험이라기에는 독해와 어려운 문형위주의 시험이었습니다. 실제로 능력시험 1급에 합격하고 일본의 전문학교 대학에 진학을 한 학생들이 수업을 중도에 포기하는 부작용이 많았습니다. 이것은 잘못된 교재와 교수법으로 공부를 하고, 잘못된 평가방법으로 시험을 보았기 때문입니다. 그 대안으로 나온 시험이 "일본유학시험"이며, 2010년부터는 새로운 방식의 시험이 선을 보인다고 합니다.

​

또 다른 하나의 대표적인 시험은 한국의 시사영어사가 주관하는 JPT(Jpanese Proficient Test)시험입니다. 대학입학자 중심의 JLPT시험에서 벗어나, 일반 기업에서 일할 수 있는 실력을 평가하기 위해 만들어 진 시험입니다. JLPT에 비해서 문형등 쉬운 부분도 있습니다만, 총점제 방식을 채택하고 있어 초급학습자들에게 어려움이 많습니다.

​

두가지 시험의 목적은 무엇일까요?

여러분의 일본어 실력을 평가하는 것입니다.

어떤 부분에 대한 평가를 할까요?

어휘/한자와 독해력 그리고 청해력을 평가하는 시험입니다.

​

한국의 대부분의 학습자들은 "시험"이 공부의 목적으로 착각을 하고 있는 경향이 있습니다. 그게 맞다면 여러분은 한국어를 배워오는 과정에서 어떤 어떤 시험을 치루어서 지금처럼 한국어를 잘하고 있는걸까요? 시험을 보기위해 시험대비서 등만으로 공부를 하는 것은 반쪽짜리 공부입니다. 어휘/한자를 따로 외운후에, 독해, 또 문형/문법을 따로 배우고 청해 역시 별도로 공부하는 것은 중복이자 시간낭비입니다.

​

앞의 여러 장에서 말씀드렸듯이 어느정도 기초레벨 공부를 마치고 난 후에는 책을 많이 읽는 것이 가장 좋은 공부입니다. 특히, 청해파일이 포함된 교재를 구입해 공부하는 것은 필수요소라고 할 수 있습니다. 각 학습레벨(초급/중급/상급)에 필요한 어휘/한자의 수와 문법/문형의 수가 있습니다. 이것은 일본의 초등학교 1~6학년, 중학교 1~3학년, 고등학교1~3학년 레벨의 어휘/한자/문법/문형을 말합니다. 그 어휘/한자 그리고 문법/문형 만을 따로 공부하는 것은 반쪽짜리 공부이며 효과가 반감됩니다.

​

각 레벨에 해당되는 많은 책을 읽으시기 바랍니다.

그 책속에서 어휘/한자/문법/문형을 익혀나가시기 바랍니다. 그리고 월 1회 정도 모의고사를 통해 본인에게 부족한 부분이 청해력인지 독해력인지 평가하고 보충합니다. 어휘가 모라자란다고 생각될 때에는 더많은 책을 읽으시기 바랍니다. 읽을수록 실력을 늘어납니다. 그리고 나서 다시 모의고사를 통해 부족한 부분을 평가하고 보충하는 방식으로 공부하는 것이 정답입니다.

​

시중의 수험들은 당장 던져 버리시고,

많은 책을 읽고, 모의고사 문제를 통해 실력을 향상시키는 것이 가장 좋습니다.

​

​

저작권 : 디씨재팬일본어연구소 김훈센세

​

​

​-----------------------------------------------------------------------------------

​ ▣ 지크일본어교실 (네이버카페) - 일본어공부법 질문/답변
-----------------------------------------------------------------------------------
▣ 일본어공부법상담 /원포인트레슨(문법설명) / 개인-그룹지도 / 스터디신청 / 일본어강사양성
▣ 문의/상담 : 김훈센세 (전화 010-2145-1582 | 카톡아이디 kimhoon1582)
-----------------------------------------------------------------------------------
#지크일본어교실 #한국인을위한일본어 #일본어잘하는법 #일본어공부법 #일본어개인지도 #일본어스터디
-----------------------------------------------------------------------------------

 

 

​

​

​